문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 프린세스 커넥트! Re:Dive/주제가/1부 (문단 편집) ==== 리틀 어드벤쳐(リトルアドベンチャー) ==== [[https://youtu.be/1MrKLncy8ao|일본판]] 한국판[youtube(0sqeHrvhVpY)] [[미미(프린세스 커넥트! Re:Dive)|미미]](CV. [[히다카 리나]]), [[미소기(프린세스 커넥트! Re:Dive)|미소기]](CV. [[모로호시 스미레]]), [[쿄우카(프린세스 커넥트! Re:Dive)|쿄우카]](CV. [[오구라 유이]]) 이벤트 '리틀 리리컬 어드벤쳐'의 엔딩곡이자 [[리틀 리리컬]] 멤버의 캐릭터송으로 캐릭터송 5탄에 실러있는 곡이다. 애니메이션 8화에서 리틀 리리컬 멤버가 콧노래로 부르면서 아주 짤막하게 곡이 등장했다. {{{#!folding 『 리틀 어드벤쳐 』 가사 접기/펴기 ||1・2・3!ではじまるよ 완 츠으 스리! 데 하지마루요 1・2・3!로 시작해 ひみつの大冒険 (イェーイ!) 히미츠노 다이보오켄 (예이!) 비밀의 대모험 (예이!) (fufu! イェイイェイ!) (후후! 예이예이!) (fufu! fufu! hey! hey! わーい!) (후후!(후후!헤이! 헤이!와아이!) 果てなく広がる冒険の旅へ駆け出そう 하테나쿠 히로가루 보오켄노 타비에 카케데소오 끝없이 펼쳐지는 모험으로 떠나자 教科書にはのってないワクワクがたくさん待ってるよ 쿄오카쇼니와 놋테나이 와쿠와쿠가 타쿠산 맛테루요 교과서에 없는 두근거림이 잔뜩 기다리고 있어 たとえ迷い道にはいりこんで泣きそうでも 타토에 마요이미치니 하이리콘데 나키소오데모 만약 길을 잃고 울 것 같아도 手をつなぐ仲間がいるから大丈夫 테오 츠나구 나카마가 이루카라 다이조오부 손을 맞잡으면 친구들이 있으니까 괜찮아 (Foo!) (후!) まえを向いてジャンプ! 마에오 무이테 잔푸! 앞을 보고 점프! 新しいエリア飛び込んで 아타라시이 에리아 토비콘데 새로운 곳으로 뛰어들어 わたしたちの世界地図を 와타시타치노 세카이치즈오 우리들의 세계지도를 かわいく塗りかえよう 카와이쿠 누리카에요오 귀엽게 칠해가자 歌いながらどこまでも続くアドベンチャー 우타이나가라 도코마데모 츠즈쿠 아도벤차아 노래하면서 끝없이 이어지는 어드벤처 今日はなにしようかな? 쿄오와 나니 시요오카나? 오늘은 뭘 할까? 3人そろったら出かけようよ 산닌 소롯타라 데카케요오요 3명 모이면 나가보자 1・2・3!ではじめよう 완 츠으 스리! 데 하지마루요오 1・2・3!으로 시작하자 ドキドキ大発見(イェイ!) 도키도키 다이핫켄 (예에이!) 두근두근 대발견(예이!) (fufu! イェイイェイ!) (후후! 예이에이!) (후후! 예이예이!) (fufu! fufu! hey! hey! わーい!) (후후! 후후! 헤이! 헤이! 와아이!) とっておきの秘密基地いっしょにつくろうよ 톳테오키노 히미츠키치잇쇼니 츠쿠로오요 소중한 비밀기지 함께 만들어가자 お気に入りのぬいぐるみたくさんならべてお泊まり会 오키니이리노 누이구루미 타쿠산 나라베테 오토마리카이 마음에 드는 인형 잔뜩 늘어세워 파티 ひとりきりの夜はほんの少し不安だけど 히토리키리노 요루와 혼노 스코시 후안다케도 혼자 있던 밤은 살짝 불안하지만 にぎやかな笑顔が照らしてくれる 니기야카나 에가오가 테라시테 쿠레루 떠들썩한 웃음이 비춰줘 おもいきってジャンプ! 오모이킷테 잔푸! 마음먹고 점프! 夢のなかだっていっしょだよ 유메노 나카닷테 잇쇼다요 꿈 속에서도 함께야 わたしたちの世界地図は 와타시타치노 세카이치즈와 우리들의 세계지도는 ムゲンに拡大中(わお!) 무겐니 카쿠다이추우(와오!) 무한하게 확장중 (와우!) 笑い声がいつまでも響くストーリー 와라이고에가 이츠마데모 히비쿠 스토오리이 웃음소리가 언제까지나 퍼지는 스토리 明日どこ行こうかな? 아시타 도코이코오카나 내일 어디로 갈까? しゃべりながらスヤリ… (すや~) 샤베리나가라 스야리... (스야~) 이야기하면서 새근새근 (새근~) 大人にはわからないつよがりもあるけど 오토나니와 와카라나이 츠요가리모 아루케도 어른들은 이해할 수 없는 강한척도 있지만 おひさまがのぼったらリスタート 오히사마가 노봇타라 리스타아토 해님이 떠오르면 리스타트 まえを向いてジャンプ! 마에오 무이테 잔푸! 앞을 보고 점프! 新しいエリア飛び込んで 아타라시이 에리아 토비콘데 새로운 곳으로 뛰어들어 わたしたちの世界地図を 와타시타치노 세카이치즈오 우리들의 세계지도를 かわいく塗りかえよう 카와이쿠 누리카에요오 귀엽게 칠해가자 歌いながらどこまでも続くアドベンチャー 우타이나가라 도코마데모 츠즈쿠 아도벤차아 노래하면서 끝없이 이어지는 어드벤처 好奇心で行進チャレンジがいっぱい 코오키신데 코오신 차렌지가 잇파이 호기심으로 진행 챌린지가 잔뜩 今日はなにしようかな? 쿄오와 나니 시요오카나? 오늘은 뭘 할까? 3人そろったら出かけようよ 산닌 소롯타라 데카케요오요 3명 모이면 나가보자 1・2・3!でいつだって 완 츠으 스리! 데 이츠닷테 1・2・3!하며 언제라도 大冒険はココから 다이보오켄와 코코카라 대모험은 여기부터 はじめる 하지마루 시작해||}}}저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기